GrammarNook.
← Confusable Words Index

veil” vs. “vale

Use "veil" for fabric covering the face/head, or figuratively for something concealing; use "vale" (rare, literary) for a valley, especially in "vale of tears."

veil

"Veil" is a noun naming a piece of fine fabric worn to cover the face or head, especially by brides or in certain religious traditions ("a bridal veil"), or figuratively, something that conceals or obscures ("a veil of secrecy"). As a verb, it means to cover or conceal ("veiled threats"). It comes from Old French "voile," ultimately from Latin "vela," the plural of "velum" (sail or covering cloth), linking the word to the image of fabric draped or hung to conceal something.

vale

"Vale" is a somewhat literary or archaic noun meaning a valley, especially a small, gentle one ("a peaceful vale"), most familiar today in the phrase "vale of tears," a poetic expression for the sorrows of earthly life. It comes from Old French "val," ultimately from Latin "vallis" (valley) — the same root that gives English "valley" directly, making "vale" essentially an older, more poetic synonym.

The real distinction

"Veil" describes fabric covering the face or head (or figuratively, anything concealing), while "vale" describes a valley, especially in older or poetic writing, and identical pronunciation is coincidence, since the two trace to entirely separate Latin roots. Bridal fashion, religious covering, or figurative concealment all call for "veil" ("a veil of mystery surrounded the case"); a valley, especially in a poetic or old-fashioned register, calls for "vale" ("they wandered through a quiet vale"). Because "vale" is a genuinely rare, almost archaic word today, mostly encountered in classic literature, poetry, or the specific phrase "vale of tears," while "veil" remains a common, everyday word in fashion, religious, and figurative contexts, most writers will use "veil" far more often and can treat "vale" as a specialized literary term worth double-checking only when writing deliberately old-fashioned or poetic prose about landscapes. It's also worth noting that "veil" appears throughout fashion, religious, and figurative writing about secrecy or concealment, while "vale" survives almost exclusively in poetry, hymns, and classic literature describing pastoral landscapes, making "veil" by far the safer default assumption in most contemporary writing.

Examples with “veil

Examples with “vale

Memory trick

Picture a bridal "veil" made of delicate fabric draped over the face, echoing its Latin root meaning "sail" or "covering cloth." "Vale" rhymes with "valley" and shares its Latin root exactly, so picture rolling green hills whenever the word appears in an old poem or hymn. A boutique or a wedding points to "veil"; rolling countryside in an old poem points to "vale." And if the sentence turns up in a hymn about earthly sorrow, remember that "vale of tears" is the one place the older, quieter word still gets regular use.

Related confusions

All confusable words